Chipotle Mexican Grill Inc. reported stronger-than-expected sales in the third quarter, fueled by a refreshed menu and enhanced loyalty programs. The results mark a positive shift following a food-illness incident that had previously jeopardized its recovery. The company's strategic focus on frequent menu updates has helped reengage customers. Analysts suggest that the new chicken and chip items are key contributors to the sales uptick. This performance signals a stabilization in the company's growth trajectory.